黄金の野原 Golden grains


農作をしない人たちが、種を蒔く時が分かるだろうか。旅行に行く途中黄金の野原を眺める程度ではないか。黄金の野原が一瞬にしてできただろうか。季節に従って苦労し、努力をし、過程を経て作られたのだ。

Do you think people who are not farming know the time of sowing seeds? The most they will do is like people seeing a field of golden grains while traveling, no? Do you think a field of golden grains happened in an instant? It is made through people working hard and putting in effort at the right seasons and by going through a process.

photo:「fields of Stockwell」by Luke Tscharke from flickr


You may also like...

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA